quelle est la différenceentre l équipement et les outils